MARKETING MULTILINGUE POUR SHOPIFY
Adressez-vous à vos clients dans leur langue.
Rendez chaque message familier. Créez des e-mails, des SMS, des automatisations et des popups dans jusqu’à 35 langues, et gérez toutes les versions linguistiques ensemble dans Sendvio.
Une seule marque.De nombreuses conversations.Communiquez avec naturel.Aidez vos clients à comprendre votre message dans leur langue.
Préservez la cohérence de votre marque.Adaptez les mots tout en conservant la même direction créative.
Évitez le travail en double.Regroupez toutes les versions dans la même campagne ou le même flux.
CAMPAGNES ET AUTOMATISATIONS MULTILINGUES
Parlez leur langue.
Conservez un seul flux.
Rendez chaque message personnel, où que se trouvent vos clients. Une seule campagne ou automatisation envoie vos contenus par e-mail et SMS dans leur langue, tout en regroupant toutes les versions.
Meet your new everyday favorites.
01 / EVERYDAY SERIESGood days start here.
Fresh colors. Everyday comfort. Find the pair that feels like you.
Explore the collectionDES AUTOMATISATIONS DANS PLUSIEURS LANGUES
Envoyez des messages multilingues
depuis une seule automatisation.
Configurez une seule fois les déclencheurs, les conditions et le calendrier. Regroupez les versions linguistiques de vos messages pour accueillir les abonnés, récupérer les commandes non finalisées et assurer le suivi après un achat.
- 01 / CRÉER LE LIENNouvel abonnéWelcomeBienvenueTe damos la bienvenida
Accueillez les abonnés dans leur langue.
Présentez votre marque avec un message de bienvenue dans la langue du client.
- 02 / ASSURER LE SUIVICommande non finaliséeStill thinking it over?Vous hésitez encore ?¿Aún lo estás pensando?
Envoyez les rappels de commande dans leur langue.
Regroupez les versions linguistiques des messages de récupération dans le même flux.
- 03 / RENOUER LE CONTACTAprès l’achatThanks for choosing us.Merci de votre confiance.Gracias por elegirnos.
Personnalisez le suivi après l’achat.
Poursuivez avec des remerciements, des demandes d’avis et des suivis multilingues.
Un nouveau pas.
Un nouveau style.
Recevez nos nouveautés et trouvez votre prochaine paire préférée.
Votre adresse e-mailJe m’inscrisDE L’INSCRIPTION AU SUIVI
Créez le premier contact
dans leur langue.
Appliquez la même approche multilingue à vos formulaires d’inscription et à vos popups. Formulez une invitation claire, puis poursuivez la conversation au moyen de vos campagnes et de vos messages automatisés.
Découvrir les formulaires d’inscription et les popupsCRÉEZ DU CONTENU MULTILINGUE AVEC L’IA
Créez des messages multilingues
à partir d’une seule instruction à l’IA.
« Crée un parcours de bienvenue pour notre nouvelle collection en anglais, en français et en espagnol. Adopte un ton chaleureux et des messages courts. »
- 01
Décrivez votre objectif.
Indiquez à Sendvio AI ce que vous souhaitez créer, à qui le contenu s’adresse et les versions linguistiques dont vous avez besoin.
- 02
Personnalisez chaque version.
Vérifiez les formulations, l’offre et le ton de votre marque. Modifiez ensemble les versions linguistiques dans votre campagne ou votre flux.
- 03
Lancez-vous lorsque tout est prêt.
Vous contrôlez la stratégie, le contenu et l’activation. Sendvio vous aide à transformer votre plan en messages multilingues.
E-MAILS, SMS ET AUTOMATISATIONS MULTILINGUES
Communiquez avec vos clients dans 35 langues.
Créez avec Sendvio AI des campagnes, des formulaires et des suivis automatisés multilingues. Gérez toutes les versions linguistiques au même endroit.